经过再三权衡，美国移民局今年1月5日决定让小埃连返回古巴。然而，在美国的古巴流亡组织不希望两国关系缓和，美国一些政客也想在大选之年利用此事大作文章，不惜拆散别人的骨肉亲情来为其“竞选政治”服务，因此千方百计地阻延小埃连返回古巴。他们一方面向地方法院申请裁决，采取“拖”的招数；另一方面想花钱收买小埃连父亲，让他放弃监护权。
可是，这些招数都未奏效。3月21日，地方法院一审判小埃连的美国亲戚败诉，3月29日，美国移民局敦促他们作出保证，一旦上诉被驳回就立即安排小埃连“回家”。司法部长雷诺和总统克林顿当天也表态，警告他们不要与政府对抗。古巴领导人卡斯特罗甚至警告说，小埃连的亲戚正密谋将他送到其它国家。
出人意料的是，最初支持政府决定的美国现任副总统、民主党总统竞选人戈尔在这一敏感时刻突然与白宫唱起了反调。3月30日，他公开宣称支持小埃连留在美国。
人们在大跌眼镜之余也很快悟出：美国的外交向来是为国内政治服务的。佛罗里达州是美国位居第4位的人口最稠密州，其中12％的选民是古巴裔人，仅迈阿密就居住着80万古巴人。戈尔此时急忙出来表态，无非是怕共和党总统竞选人小布什将该州选票尽收账下，因为小布什早就支持小埃连取得美国公民权。小布什当然也不会放过攻击戈尔的机会，他随即指责戈尔是别有用心。
如此一来，小埃连又被“绑”上了美国两党“竞选战车”，被拿来当作两党竞选人登上总统宝座的垫脚石。他最终能不能回到生父身边就更加难以预料。
（《工人日报》4．8于冰文）
